L’idée du projet proposé consiste en créer un corps de jeunes promoteurs volontiers provenant des lycées et des écoles des localités avec les villes fortifiées dans la région de Brasov, qui vont être formé et guidé par les experts pour travailler comme inspecteurs/promoteurs volontiers du patrimoine historique et culturel de leurs communautés. Les promoteurs du patrimoine local ont réalise les évidences et la surveillance des bâtiments et sites du patrimoine et ont propose des nouvelles fonctions et usage pour eux, en réinventant l’espace et le redécouvrir à travers la perspective de la norme de vie moderne. Les jeunes promoteurs du patrimoine ont propose des actions culturelles et communautaires pour revitaliser leur communautés par réhabiliter et utiliser le patrimoine historique et culturel.
Les jeunes promoteurs du patrimoine local apprécient et protègent le patrimoine de leurs localités. Apres la fin du projet, ils vont travailler encore dans le Clubs des Promoteurs du Patrimoine Local en organisant des activités culturelles, communautaires, éducatives et touristiques, qui vont assurer la revitalisation de leurs communautés et la durabilité des résultats du projet.
A group de170 élèves, promoteurs bénévoles et 44 professeurs des écoles et lycées de 3 localités urbaines (Brasov, Codlea et Rasnov) et 6 localités rurales (Cristian, Halchiu, Harman, Prejmer, Satu Nou et Vulcan) a effectué un inventaire des bâtiments et des sites patrimoniaux dans leurs communautés.
- Pour chaque communauté a été élaboré un fichier de patrimoine, contenant:
- Le résumé de la surveillance sur le terrain des bâtiments / sites réalisés par les élèves
- Le plan de réhabilitation / renouvellement du patrimoine communautaire
- Propositions de réutiliser l'espace (bâtiments, espaces publics, site) pour le bénéfice des communautés
Les promoteurs du patrimoine ont participe à 3 sessions de formation où ils ont appris des experts sur les principes de la conservation, la réhabilitation et la promotion du patrimoine urbain et rural et également sur les meilleures pratiques et d'idées innovantes dans ce domaine..
AIDC avait contacté 10 communautés en France qui ont forteresses et / ou églises fortifiées: Rine Area – Verdun, Besancon; the Alâps – Sisteron, Entrevaux; Région Ardennes: Namur, Bouillon; Région Flandres – Lille, Conde sur l’Escaut; Région Catatonie – Villefranche de Conflent, Front Libria et avait échangé des informations sur la gestion efficace du patrimoine historique et culturel des communautés européennes. Une partie de l'information a été utilisée pour développer le Guide des Promoteurs du Patrimoine.
Guide du patrimoine promoteurs locaux a été développé comme un outil de travail pratique pour les collectivités locales mairies, les écoles, les institutions et les citoyens qui possèdent des bâtiments patrimoniaux / sites et veulent préserver et valoriser le patrimoine d'une manière durable. Le guide est distribué dans les 9 communautés qui sont incluses dans le projet et peut être fournis sur demande à toute la communauté ou institution intéressée sous forme électronique.
9 Clubs de Promoteurs du Patrimoine local ont été mis en place et vont travailler et assurer la durabilité du projet, attirer de nouveaux membres au sein des communautés et mettre en œuvre le Calendrier des activités pour renouveler les communautés.
Le projet a été promu par les conférences de presse et des réunions des promoteurs organisées à l'Alliance Française de Brasov, des séminaires de formation sur la protection et la valorisation du patrimoine communautaire, par l'intermédiaire du site Web de l'Association Ensemble pour le Développement la Communauté AIDC, distribution des distribué des pliantes dans les 9 communautés dans le projet et par l’ affichage des images dans l'exposition ,,Patrimoine :Passe – Présent – Future possible' au Bastion des Tisserands à Brasov entre le 26 mai 16 Juin 2012 et dans l'Exposition Viv’Arte organisé par la Fondation Forum Arte dans Place centrale de Brasov, entre 1 6 Août 2012.- Résultats
- 170 étudiants et 44 enseignants sont devenus des promoteurs communautaires bénévoles de leur patrimoine (85 élèves en milieu urbain et 85 étudiants en milieu rural)
- Les promoteurs du patrimoine ont surveillé 120 rues qui ont édifices patrimoniaux ou sont inclus dans les sites préservés architecturales (71 rues et 3 sites en milieu urbain et 49 rues et 5 sites en milieu rural)
- 7 experts du patrimoine ont été impliqués dans le processus de formation des promoteurs et à l'élaboration du Guide des promoteurs du patrimoine local
- 9 Clubs de Promoteurs du Patrimoine local ont été créés dans 9 communautés (3 urbaines et 6 ruraux) dans le comté de Brasov
- Guide promoteurs du patrimoine local »a été élaboré, imprimé et distribué dans une édition de 500 exemplaires
- 6 propositions provenant des promoteurs pour les activités liées au patrimoine sont soumises pour analyse à 6 conseils locaux
- Tous les promoteurs ont visité les objectifs du patrimoine dans le comté de Brasov
- De nouveaux partenaires intéressés par le thème du projet se sont impliqués: la Fondation Mihai Eminescu Trust, la Fondation Sauvez le Centre Historique de Brasov, l’Association Corona et la Fondation Forum Arte
- Le projet a été étendu à des activités au sein du programme national Une Autre Ecole, par l'organisation de visites pour les promoteurs aux bâtiments patrimoniaux réhabilités et modernisés: les tours de défense de Brasov (Bastion de Tisserands, Tour des Arts, Tour des Cordeliers, Tour des Chasseurs, Tour des Charpentiers et Tour des Travailleurs en Serge), le Musée Virtuel hébergé par la Tour des Travailleurs en Serge, la Maison Bleue siège administratif de L’ Eglise évangélique CA Eglise Noire, La Porte Ecaterina, le Musée de la Civilisation urbaine, les Archives Nationales (Tour de Forge), Musée d'Histoire de Brasov.
- Les représentants d’AIDC et les promoteurs du patrimoine formés par le projet ont participé en tant qu'invités à des activités similaires à d'autres organisations : consultation publique sur le patrimoine rural organisée par la Fondation Mihai Eminescu Trust à Viscri, le festival d’art et divertissement urbain Fatzada 2012 organisé par le Dépôt d’Arte Urbaine à Brasov, les Jours du Patrimoine Culturel Régional organisée par la Fondation Forum Arte et l'Eglise Noire de Brasov.
- Certains des promoteurs du patrimoine de la ville de Brasov ont participé au Forum Joven – Forum mondial de la jeunesse en faveur du patrimoine organisé par l'Espagne le Juin 2012
- Produits
- Les fichiers du patrimoine pour les collectivités dans le projet (Brasov, Codlea, Rasnov, Cristian, Halchiu, Harman, Prejmer, Satu Nou, Vulcan) sont terminés et peuvent être utilisés par les autorités locales pour des projets de réhabilitation du patrimoine et pour soutenir le développement durable des communautés
- Le Guide des Promoteurs du Patrimoine est disponible pour les citoyens, les collectivités locales, la société civile
- Dépliants présentant les promoteurs du patrimoine local, leur rôle et leur mode d'action dans les communautés (à la disposition des citoyens, des collectivités locales, la société civile)
- Page Internet AIDC présentation du projet: Les Promoteurs du Patrimoine local, pour assurer la collaboration entre les Clubs Promoteurs existants et soutien pour l'établissement de nouveaux clubs
- Impact
- Ils ont pris conscience du fait qu'ils vivent dans des communautés avec un passé historique et artistique et que la vie moderne peuvent coexister en harmonie avec l'histoire, sans affecter le confort de la vie
- Les jeunes ont proposé des façons créatives de faire plus attractives et dynamiques des communautés dans lesquelles ils vivent imaginant des espaces dans les bâtiments / zones de patrimoine pour le travail ou les activités de loisirs pour la communauté
- Les élèves et les enseignants impliqués dans le projet sont intéressés à travailler dans les Clubs des Promoteurs du Patrimoine local et ils veulent s'impliquer activement dans la vie de leurs communautés en organisant des activités culturelles, artistiques, créatifs, éducatifs et sociaux et promouvant la préservation des traditions et l'amélioration de la communication entre les générations.
Les jeunes les élèves des écoles et des lycées impliqués dans le projet
- Organisations de la société civile
- Les experts et les organisations de la société civile ont découvert une œuvre et un profil d’action commune pour le bénéfice des communautés, par éduquer et guider les collectivités locales à l'utilisation créative et responsable du patrimoine local
- Les ONG dans les zones rurales et urbaines peuvent et veulent travailler au sein du réseau pour protéger et promouvoir le patrimoine avec la participation active des communautés
Le projet est financé par l'Ambassade de France en Roumanie par le Service de Coopération et d'Action Culturelle, dans le cadre du programme, le Soutien aux projets innovants des ONG roumaines sur l'urbanisme, patrimoine et meilleures conditions de vie-2011.
9 gouvernements locaux: Mairies de Brasov, Codlea, Rasnov, Cristian, Halchiu, Harman, Satu Nou, Prejmer et Vulcan
6 lycées: Lycée d’Arte Hans Mattis Teutsch Brasov, Collège National Unirea Brasov, Collège Technique Simion Mehedinti Codlea, Lycée Théorétique Codlea, Lycée Industriel Rasnov, Collège d’Agriculture et Industrie Alimentaire Tara Barsei Prejmer
5 écoles secondaires des communautés suivantes: Cristian, Halchiu, Harman, Satu Nou et Vulcan
Eglise évangélique CA – Eglise Noire
Alliance Française de Brasov
Fondation Mihai Eminescu Trust
L’Ordre des Architectes de Roumanie – Filiale Brasov-Covasna-Harghita
Le Dépôt d’Arte Urbaine / organisation culturelle (DAU)
Période de mise en œuvre du projet: 1 Septembre 2011 – 31 Août 2012.
Dépliants
GHIDUL PROMOTORILOR.pdf
Vous cherchez un partenaire pour un projet? Complétez s’il vous plait le questionnaire suivant et
on va vous contacter immédiatement:
